(10) " For violence against your brother Jacob,
Shame shall cover you,
And you shall be cut off forever.
(11) In the day that you stood on the other side—
In the day that strangers carried captive his forces,
When foreigners entered his gates
And cast lots for Jerusalem—
Even you were as one of them.
(12) " But you should not have gazed on the day of your brother
In the day of his captivity;
Nor should you have rejoiced over the children of Judah
In the day of their destruction;
Nor should you have spoken proudly
In the day of distress.
(13) You should not have entered the gate of My people
In the day of their calamity.
Indeed, you should not have gazed on their affliction
In the day of their calamity,
Nor laid hands on their substance
In the day of their calamity.
(14) You should not have stood at the crossroads
To cut off those among them who escaped;
Nor should you have delivered up those among them who remained
In the day of distress.
New King James Version Change your email Bible version
Obadiah 10 had named the Edomites' great sin: "violence against your brother Jacob." The four subsequent verses tick off a number of illustrations of the Edomites' violence toward Israel, providing an expanded description of their transgression.
The prophet's first example (in verse 11), the only one requiring explanation, is that they "stood on the other side." This Hebraism indicates they "stood aloof," a description of their haughtiness. God is emphasizing their attitude here. Literally, the phrase reads, "stood from in front of them," a roundabout way of saying that the Edomites considered themselves too good to stand withthem. In other words, because of their pride, they stood off to the side or in front of them, effectively separating themselves from their brother.
Their action reflected their hearts, saying, in effect, "Do not confuse us with them!" It indicates an attitude of great superiority, of haughty pride and separation. Thus, instead of standing with Israel in her defense, they stood aside and let the enemy do what it would. Edom did not behave as a brother nation should have. Even had the Edomites not been directly engaged in the hostilities against Israel, this act alone reveals that their loyalties were solidly with Israel's enemy.
The New King James Version poorly translates verses 12-14, rendering them in the past tense, when the Hebrew text relates this story in the future tense. The difference in tense transforms a castigating historical narrative into a more appropriate and stern warning against future activity:
But do not gloat over the day of your brother in the day of his misfortune; do not rejoice over the people of Judah in the day of their ruin; do not boast in the day of distress. Do not enter the gate of My people in the day of their calamity; do not gloat over his disaster in the day of his calamity; do not loot his wealth in the day of his calamity. Do not stand at the crossroads to cut off his fugitives; do not hand over his survivors in the day of distress. (English Standard Version)
Specifically, what is the day of Israel's calamity? Jeremiah 30:5-7 provides the answer:
For thus says the LORD: "We have heard a voice of trembling, of fear, and not of peace. Ask now, and see, whether a man is ever in labor with child? So why do I see every man with his hands on his loins like a woman in labor, and all faces turned pale? Alas! For that day is great, so that none is like it; and it is the time of Jacob's trouble, but he shall be saved out of it."
Jesus also spoke about this distressing day in His Olivet Prophecy:
For then there will be great tribulation, such as has not been since the beginning of the world until this time, no, nor ever shall be. And unless those days were shortened, no flesh would be saved; but for the elect's sake those days will be shortened. (Matthew 24:21-22)
"The time of Jacob's trouble," more commonly known as "the Great Tribulation," is a period of intense hardship and war for the people of Israel. It is generally thought that it will last three and a half years (Daniel 7:25; 12:7; Revelation 11:2; 12:14; 13:5), until Jesus Christ returns in power to defeat the Beast and his armies and to rule all nations (Revelation 19:11-21). According to Jesus' description, it is a time of global holocaust; if God did not intervene, all life on earth would cease!
The warnings in Obadiah 12-14 are directed toward the Edomites alive when that day arrives, perhaps not very long from now. We may have seen a precursor of the fulfillment of this prophecy, when, on and after September 11, 2001, television news programs broadcast images of Palestinians gloating and dancing in the streets in the West Bank, giving out candy, and shrieking in giddy celebration. Such a scene is likely to happen again when the Great Tribulation fully comes upon the nations of Israel.
At that time, the people of Edom may not have a great deal of power over the nations of Israel, and the prophecies do not indicate that they will. Today, their strength is limited to suicidal terrorist attacks, but they still have the ability to mock, to pillage, and to take advantage of any sign of weakness. God says in Obadiah 6-9 that He will remove their wealth, their wisdom, and their courage, but they will still be able to gloat when they see Israel fall.
— Richard T. Ritenbaugh